Zweigstelle	Standorte	Standort 2	Mediengruppe	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hämelerwald	Standorte: 4.3 Englisch / haemelerwald	Standort 2:	Mediengruppe: Buch	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Englisch-deutsches Wörterbuch zur ersten Einführung in den Gebrauch dieses Hilfsmittels für Grundschulkinder ab dem 3. Schuljahr.

Englisch-deutsches Wörterbuch im Schulbuchformat, gedacht für Grundschulkinder etwa ab 3. Schuljahr zur Einübung in den Gebrauch von Wörterbüchern. Rund 1000 Stichwörter aus dem Kinder-Alltag in alphabetischer Ordnung, jeweils mit deutscher Entsprechung und Mini-Illustration, Aussprachebezeichnung, englischem und deutsch übersetztem Beispielsatz. Im Anhang Aufgaben zum Hineinschreiben im spielerischen Umgang mit dem Wörterbuch (mit Lösungen). Nicht glücklich sind die im Zeitalter der auditiven Hilfsmittel antiquierte Einführung in die englischen Laute durch deutsche Wörter (z.B. Vokal in "chair" wie in "Kern"!) und die mehrfach festzustellende fehlerhafte phonetische Umschrift der Stichwörter. Da andererseits jüngere Schüler sich nur selten an der Lautschrift orientieren, kann darüber notfalls hinweggesehen werden. [Irmgard Andrae]