Zweigstelle	Standorte	Standort 2	Mediengruppe	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Spra 647	Standort 2:	Mediengruppe: Buch	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Rund 115.000 Stichwörter und Wendungen in gut lesbarer Form, dazu thematische Info-Fenster, Kurzgrammatik und Aussprachehinweise. Alle Alltagsbereiche und viele Fachbegriffe aus verschiedenen Gebieten werden aktuell und mit den nötigen grammatischen Informationen berücksichtigt.

Die überarbeitete Neuauflage bietet mit insgesamt ca. 195.000 Stichwörtern gegenüber der alten (zuletzt ID 38/02) laut Verlagsangabe ca. 30.000 Stichwörter mehr - und das sind vor allem aktuelle Wörter und Wendungen aus den rasanten Veränderungen unterworfenen Lebensbereichen Politik und Gesellschaft, Wirtschaft, Kommunikation. Zusätzliche Info-Fenster zu einzelnen Themen wie Familie, Geld, EU, Kochen ..., zu potentiellen Fehlerquellen und "falschen Freunden" ergänzen die 115.000 Einträge, die wie gewohnt übersichtlich (auch hier Verbesserungen) und gut lesbar sind. Geeignet für Schule, Studium, Übersetzungen allgemeinverständlicher Texte (Zeitungen, Internet, Privat- und Handelskorrespondenz), und zwar sowohl für Deutsche als auch für Polen. Umfangreicher als PONS (BA 4/02 - 55.000 Stichwörter), aber weniger auf Lernende ausgerichtet und doppelt so teuer. Dennoch breit empfohlen, dabei alte Ausgaben möglichst ersetzen. (2 A,S) [Jana Kubista]